• Droit, Finance et Assurances Nos spécialistes de ces secteurs, avocats, juristes, financiers..., traduisent vos documents en respectant la plus grande confidentialité. Rapports annuels et financiers, contrats, communiqués financiers, fusions-acquisitions, traductions jurées et certifiées... • Communication Nos traducteurs rédacteurs adaptent vos documents de communication dans leur langue maternelle en respectant l'environnement culturel de la langue cible. Journaux d'entreprises, publicité et marketing... Nous assurons également la localisation de vos maquettes avec les outils de PAO adaptés (Quark XPress, InDesign etc.). • Santé Brevets, études cliniques, dossiers AMM, pharmacovigilance, RCP... nos traducteurs sont des médecins, pharmaciens, biologistes, à même de traduire dans leur langue toute la teneur technique et scientifique de vos documents. • Luxe, Cosmétologie, Parfums Nous vous offrons un service complet de traduction et d'édition au sein d'une véritable gestion de projet multilingue. Formation, lancements de produits, supports marketing ou de communication... • Technique Énergie, télécommunications, aéronautique, informatique, transports, génie civil, bâtiment nos traducteurs techniques, traduisent vos notices, documentations, manuels d'utilisation, appels d'offres etc. Kalliopé 35 rue des Archives 75004 Paris. T : +33 (0) 1 42 71 40 00 F : +33 (0) 1 70 44 82 31