• 01 42 71 40 00
  •     

– Nos services –
Traduction

Notre réseau comporte aujourd’hui près de 650 traducteurs dans la plupart des langues du monde

Des traducteurs spécialistes...

Tous nos traducteurs allient la double compétence de spécialiste de leur domaine de traduction et de traducteur. Selon votre demande, nous faisons donc appel à un professionnel du secteur.

Exemple : Un contrat sera traduit par un juriste, une étude clinique par un médecin, un dossier de presse par un rédacteur…


Traduisant vers leur langue maternelle

Nos traducteurs traduisent exclusivement vers leur langue maternelle. Ils sont le plus souvent dans leur pays d’origine et sont ainsi au fait des évolutions linguistiques et culturelles. Votre traduction correspond ainsi parfaitement à l’univers linguistique de la cible.



demander un devis

Un chef de projetsdédié

Vos projets de traductions sont pris en charge par nos chefs de projets, linguistes de formation, véritables maîtres d’œuvre qui les conduisent de A à Z. Interlocuteurs uniques et dédiés, ils sont garants de la qualité de service que nous vous offrons. Toute traduction réalisée par nos soins est attentivement relue avant de vous être livrée.

30 000pages traduites cette année

7 500 000mots traduits en 2016

“Nous travaillons avec Kalliopé depuis de nombreuses années, et notre collaboration sur le long terme est permis grâce à des responsables de projets qualifiés et réactifs et à une équipe de traducteurs compétents. Les textes transmettent les valeurs et l’image d’une marque, il est donc primordial de s’entourer d’excellents partenaires. Voilà pourquoi nous avons choisi de travailler avec Kalliopé.”

Marine Couturier, Ralph Lauren

“Nous travaillons depuis plusieurs mois avec Kalliopé sur la traduction de plusieurs communiqués de presse. Cette collaboration nous permet d'optimiser au mieux notre travail et les traductions. Les délais sont toujours respectés et la qualité du travail très satisfaisante.”

Thomas Vincenti, Agence Ogilvy PR

Besoin d’un devis ?

demander un devis

CONTACTEZ-NOUS

FRANCE

35 rue des Archives, 75004 Paris
T +33 1 42 71 40 00 - F +33 9 72 12 19 90
info@kalliope.fr

SUISSE


T +41 22 519 07 44
info@kalliope-traduction.ch