{"id":1528,"date":"2017-02-03T08:50:00","date_gmt":"2017-02-03T07:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kalliope.fr\/kalliope-is-recruiting\/"},"modified":"2024-07-12T09:45:27","modified_gmt":"2024-07-12T07:45:27","slug":"kalliope-is-recruiting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/kalliope-is-recruiting\/","title":{"rendered":"Kalliope is recruiting"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Are you looking for a job or internship in the translation field? The Kalliope team is growing! Join a fast-growing translation company! Find out more about our vacancies and send us your CV and covering letter to the following address: recrutement@kalliope.fr<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.kalliope.fr\/wp-content\/uploads\/Kalliope-recrute-.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-628\" srcset=\"https:\/\/www.kalliope.fr\/wp-content\/uploads\/Kalliope-recrute-.png 850w, https:\/\/www.kalliope.fr\/wp-content\/uploads\/Kalliope-recrute--300x159.png 300w, https:\/\/www.kalliope.fr\/wp-content\/uploads\/Kalliope-recrute--768x407.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">JOB OFFER: TRANSLATION PROJECT MANAGER &#8211; Type of contract: CDI<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Missions :  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n          <strong>Complete management of our translation projects, including :  <\/strong>\n        <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analysis of documents to be translated<\/li>\n\n\n\n<li>Preparing quotations<\/li>\n\n\n\n<li>Planning (resources, deadlines)<\/li>\n\n\n\n<li>Research and selection of project translators<\/li>\n\n\n\n<li>Production monitoring<\/li>\n\n\n\n<li>Customer\/translator interface<\/li>\n\n\n\n<li>Proofreading<\/li>\n\n\n\n<li>Billing<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n          <strong>Research and selection of new translators: testing &#8211; analysis<\/strong>\n        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n          <strong>Using CAT &#8211; analysis, projects \/ packages, proofreading, brief management<\/strong>\n        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Profile and skills:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Master&#8217;s degree 1 or 2 in the field of translation<\/li>\n\n\n\n<li>Essential mastery of CAT (computer-assisted translation) tools<\/li>\n\n\n\n<li>Very good level of English and a second language essential<\/li>\n\n\n\n<li>Sense of service<\/li>\n\n\n\n<li>Rigor and organization<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">JOB OFFER: ENGLISH LANGUAGE TRANSLATION PROJECT MANAGER &#8211; Type of contract: CDI<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Missions :  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n          <strong>Complete management of our translation projects, including :  <\/strong>\n        <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analysis of documents to be translated<\/li>\n\n\n\n<li>Preparing quotations<\/li>\n\n\n\n<li>Planning (resources, deadlines)<\/li>\n\n\n\n<li>Research and selection of project translators<\/li>\n\n\n\n<li>Production monitoring<\/li>\n\n\n\n<li>Customer\/translator interface<\/li>\n\n\n\n<li>Proofreading<\/li>\n\n\n\n<li>Billing<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n          <strong>Research and selection of new translators: testing &#8211; analysis<\/strong>\n        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n          <strong>Using CAT &#8211; analysis, projects \/ packages, proofreading, brief management<\/strong>\n        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Profile and skills:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>English mother tongue imperative<\/li>\n\n\n\n<li>Good level of French<\/li>\n\n\n\n<li>Master&#8217;s degree 1 or 2 in the field of translation<\/li>\n\n\n\n<li>Essential mastery of CAT (computer-assisted translation) tools<\/li>\n\n\n\n<li>Sense of service<\/li>\n\n\n\n<li>Rigor and organization<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">INTERNSHIP OFFER: JUNIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER &#8211; Start date: March\/April 2017<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Missions :  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n          <strong>Reporting to the agency&#8217;s project managers, management of our translation projects, including :  <\/strong>\n        <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analysis of documents to be translated<\/li>\n\n\n\n<li>Preparing quotations<\/li>\n\n\n\n<li>Planning (resources, deadlines)<\/li>\n\n\n\n<li>Research and selection of project translators<\/li>\n\n\n\n<li>Production monitoring<\/li>\n\n\n\n<li>Customer\/translator interface<\/li>\n\n\n\n<li>Proofreading<\/li>\n\n\n\n<li>Billing<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n          <strong>Using CAT &#8211; analysis, projects \/ packages, proofreading, brief management<\/strong>\n        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Profile and skills:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Master&#8217;s degree 1 or 2 in translation\/project management<\/li>\n\n\n\n<li>Good level of English and a second language essential<\/li>\n\n\n\n<li>Sense of service<\/li>\n\n\n\n<li>Rigor and organization<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you looking for a job or internship in the translation field? The Kalliope team is growing! Join a fast-growing translation company!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-1528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1529,"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions\/1529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1528"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kalliope.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=1528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}