01 42 71 40 00

La traduction de votre site web
pour une visibilité internationale

Pour communiquer et vous faire connaître sur le plan international, vous avez besoin d’une traduction professionnelle pour votre site internet. Kalliopé réalise une traduction spécialisée de vos contenus web, dans un grand nombre de langues, quel que soit votre site internet (site vitrine, site e-commerce, site de comparateurs, site de réservation en ligne, etc.).

Des traducteurs spécialisés
dans la traduction de sites web

Les traducteurs de l’agence Kalliopé sont des professionnels qui traduisent tous vers leur langue maternelle. Leur connaissance des spécificités du secteur professionnel de votre entreprise ainsi que leur expérience des tendances et des requêtes locales des internautes est la garantie d’une traduction actualisée et fiable de vos contenus web.

De plus, nos traducteurs de sites web maîtrisent parfaitement le langage spécifique à l’écriture web, compétence indispensable au bon positionnement du site de votre entreprise sur les moteurs de recherche.

Pour un résultat professionnel, les traducteurs soignent tous les aspects du processus de traduction de votre site internet :

  • Linguistique ;
  • Terminologie ;
  • Technique ;
  • Respect des délais

Votre site web multilingue
clé en main

Nos outils technologiques nous permettent de nous connecter directement à votre site web via une API dédiée et ainsi :

  • Extraire de façon automatique les éléments à traduire
  • Importer automatiquement les éléments traduits dans l’espace dédié sur votre back office
  • Être informés automatiquement de toute mise à jour de page du site dans la langue source et l’importer pour traduction.

Notre API nous permet cette automatisation pour les sites développés sous WordPress, Joomla, Contentful, Drupal et Magento, notamment.

Nous pouvons également traduire les éléments de votre site directement dans les fichiers .html. Vous récupérez ainsi le fichier html traduit clé en main.

Traduction de sites web
dans toutes les langues

Nous traduisons vos pages web dans toutes les langues :

  • Langues européennes ;
  • Chinois ;
  • Japonais ;
  • Langues du Nord et des pays de l’Est

Langues de l’Asie et du Moyen-Orient

Je souhaite un devis pour la traduction de mon site web