Traduction

Vous avez besoin de traductions de qualité pour vos supports à l’international ?

Nos traducteurs sont des professionnels, spécialistes du secteur d’activité dans lequel ils traduisent. Ces experts linguistiques traduisent toujours vers leur langue maternelle.

Qualité de traduction et respect des délais sont nos maîtres-mots pour vous accompagner dans votre développement international et vous offrir un service sur mesure.

Interprétariat

Vous organisez un événement multilingue ? Une réunion dans vos locaux ou à distance ? Vous pouvez compter sur nous pour que chacun puisse se comprendre grâce à notre service d’interprétariat. Interprétation simultanée ou consécutive, en présentiel, par téléphone ou en visioconférence, nous mettons notre savoir-faire et notre maîtrise des outils technologiques d’interprétation à votre service.

Traduction audiovisuelle :
Sous-titrage, voix off et voice-over

Notre studio vous accompagne pour l’adaptation audiovisuelle de vos vidéos et vous offre un service sur mesure de sous-titrage, de voix off ou de voice over multilingue. La stratégie digitale des entreprises implique la multiplication des publications de vidéos. Leur adaptation et localisation contribuent au développement de la notoriété de votre l’image de marque.

Faites appel à des spécialistes de la traduction audiovisuelle pour fidéliser vos clients.

Mise en page multilingue

Notre service de PAO multilingue est spécialisé pour l’intégration des traductions dans les maquettes sources (Indesign, etc.) et ce pour toutes les langues, même rares. L’avantage : les mises en page seront conformes aux spécificités linguistiques de chaque langue traduite et seront identiques à la version originale. Un process fluidifié pour un gain de temps et une livraison d’un document clé en main.

Traduction urgente

Besoin d’une traduction de toute urgence ? Nos équipes se mobilisent pour répondre à vos impératifs de délai. Notre garantie: votre traduction urgente sera traitée avec la même exigence de qualité qu’une traduction en délai standard.

Contactez-nous

France

35 rue des Archives, 75004 Paris
T +33 1 42 71 40 00 – F +33 9 72 12 19 90
Contactez-nous

Suisse

T +41 22 519 07 44
Contactez-nous