01 42 71 40 00

Are you looking for a job or internship in the translation field? The Kalliope team is growing! Join a fast-growing translation company! Find out more about our vacancies and send us your CV and covering letter to the following address: recrutement@kalliope.fr

JOB OFFER: TRANSLATION PROJECT MANAGER – Type of contract: CDI

Missions :

Complete management of our translation projects, including :

  • Analysis of documents to be translated
  • Preparing quotations
  • Planning (resources, deadlines)
  • Research and selection of project translators
  • Production monitoring
  • Customer/translator interface
  • Proofreading
  • Billing

Research and selection of new translators: testing – analysis

Using CAT – analysis, projects / packages, proofreading, brief management

Profile and skills:

  • Master’s degree 1 or 2 in the field of translation
  • Essential mastery of CAT (computer-assisted translation) tools
  • Very good level of English and a second language essential
  • Sense of service
  • Rigor and organization

JOB OFFER: ENGLISH LANGUAGE TRANSLATION PROJECT MANAGER – Type of contract: CDI

Missions :

Complete management of our translation projects, including :

  • Analysis of documents to be translated
  • Preparing quotations
  • Planning (resources, deadlines)
  • Research and selection of project translators
  • Production monitoring
  • Customer/translator interface
  • Proofreading
  • Billing

Research and selection of new translators: testing – analysis

Using CAT – analysis, projects / packages, proofreading, brief management

Profile and skills:

  • English mother tongue imperative
  • Good level of French
  • Master’s degree 1 or 2 in the field of translation
  • Essential mastery of CAT (computer-assisted translation) tools
  • Sense of service
  • Rigor and organization

INTERNSHIP OFFER: JUNIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER – Start date: March/April 2017

Missions :

Reporting to the agency’s project managers, management of our translation projects, including :

  • Analysis of documents to be translated
  • Preparing quotations
  • Planning (resources, deadlines)
  • Research and selection of project translators
  • Production monitoring
  • Customer/translator interface
  • Proofreading
  • Billing

Using CAT – analysis, projects / packages, proofreading, brief management

Profile and skills:

  • Master’s degree 1 or 2 in translation/project management
  • Good level of English and a second language essential
  • Sense of service
  • Rigor and organization

Autres articles